新概念英語(yǔ)第二冊(cè)學(xué)習(xí)筆記：穿過(guò)森林

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)領(lǐng)域，新概念英語(yǔ)第二冊(cè)憑借系統(tǒng)化的教學(xué)理念和豐富實(shí)用的課程材料，為廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者搭建起堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基石。今日，我們將聚焦于“穿過(guò)森林”這一課題，希望通過(guò)這一真實(shí)而實(shí)用的場(chǎng)景，為大家?guī)?lái)富有深度的學(xué)習(xí)素材和有價(jià)值的參考資料！

【課文】

Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men. They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag. In the struggle, the strap broke and, with the bag in their possession, both men started running through the trees. Mrs. Sterling got so angry that she ran after them. She was soon out of breath, but she continued to run. When she caught up with them, she saw that they had sat down and were going through the contents of the bag, so she ran straight at them. The men got such a fright that they dropped the bag and ran away.‘The strap needs mending,’said Mrs. Sterling later,‘but they did not steal anything.’

安妮·斯特林夫人在森林中追趕兩名男子時(shí)，并沒(méi)有意識(shí)到自己正冒著多大的風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)時(shí)，她正和孩子們?cè)谏诌吘壱安?，這兩名男子突然沖向她，企圖搶走她的手提包。在爭(zhēng)搶過(guò)程中，手提包的帶子斷了，兩名男子拿著包開(kāi)始在樹(shù)林中奔跑。斯特林夫人非常生氣，于是追了上去。她很快就上氣不接下氣，但仍然堅(jiān)持奔跑。當(dāng)她追上他們時(shí)，發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)坐下，正在翻看包里的東西，于是她徑直朝他們沖去。那兩個(gè)人嚇得扔下包逃跑了。斯特林夫人后來(lái)說(shuō)道：“包帶需要修了，但他們什么也沒(méi)偷走。”

【生詞】

forest n. 森林

risk n. 危險(xiǎn)，冒險(xiǎn)

picnic n. 野餐

edge n. 邊緣

strap n. 帶，皮帶

possession n. 所有

breath n. 呼吸

contents n. (常用復(fù)數(shù))內(nèi)有的物品

mend v. 修理

以上就是“新概念英語(yǔ)第二冊(cè)：穿過(guò)森林”的內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助!