聽美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第4季第14集 第19期:曾經(jīng)的小天地

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/401419.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Claire? 克萊爾

I remembered you said you worked here. 我記得你說過你在這里打工

Do you want some tea? 要來點(diǎn)茶嗎

And I...check on it for my friend 我朋友出國(guó)期間

when he's out of the country. 我?guī)兔φ湛催@里

I write here when I can. 有時(shí)間的時(shí)候  我在這里寫作

No cell service. No internet. 這里沒有信號(hào)  沒有網(wǎng)絡(luò)

It's--it's close to town, 離玫瑰鎮(zhèn)很近

but it's not too close. 但也又不挨著

So it's kinda perfect. 所以正好

It's kinda like the place that we talked about once. 這里就像我們?cè)胂筮^的小天地

Yeah. It is. 是的

But by the time he offered me the cabin, 但是他把小屋交給我的時(shí)候

things had changed. 已經(jīng)物是人非

Ezra, I have to ask you a question. 以斯拉  我問你個(gè)問題

What do you want? 你想要的是什么

Right now... 現(xiàn)在...

A time machine. 一部時(shí)光機(jī)

We could... 我們就能...

start over and I could avoid all the mistakes. 重頭開始  我就能避免所有的錯(cuò)誤